5月12日，我校与国家留学基金管理委员会东方国际教育交流中心合作开展国际名校预备课程项目签约仪式在第一会议室举行。东方国际教育交流中心主任韩悦、副主任张靖、市场运营部总监王哲，副校长程国毅参加签约仪式。程国毅代表学校对韩悦一行表示欢迎，并介绍了学校的基本情况、发展目标、办学特色及为推进项目合作所做的准备工作。他表示，希望国家留学基金委、东方国际继续关心支持学校发展，共同把合作项目办好，为社会提供更多优质教育资源。韩悦感谢学校对项目的高度重视和大力支持，她介绍了东方国际的发展历程、业务范围以及与国内外高校开展合作交流的情况，并表示要以此次合作为契机，推进双方在国际合作与交流以及海外教育等领域开展更加广泛的合作。会谈后，东方国际和我校继续教育学院相关负责人代表双方签署合作协议。东方国际教育交流中心成立于2000年，隶属于国家留学基金管理委员会，在引入国外优质教育资源、推动国际间文化教育交流方面优势突出。经过前期沟通洽谈与实地考察调研，继续教育学院与东方国际教育交流中心就共同开展“英、日、韩、法、德、意等国名校留学预备项目”达成一致意见。此次成功签约，将进一步拓展我校继续教育学院办学项目，推

为献礼建党百年，深入学习贯彻习近平总书记关于青年工作的重要论述，进一步继承和弘扬“五四”精神，5月11日，“强信念青春向党  跟党走奋斗强国”------米兰·体育_米兰(中国)2021年五四表彰大会暨青春故事分享会在马场道校区逸夫楼报告厅隆重举办。校党委书记殷奇，校党委副书记、校长陈法春，校党委副书记胡志刚，副校长余江，相关职能处室负责人、各学院党委、党总支书记、副书记、团干部代表、青年代表等300余人济济一堂，共赴盛会。 大会现场 校党委书记殷奇讲话 校长陈法春宣读表彰决定 担当的青春最精彩，奋斗的年华最美丽。大会在校艺术团合唱团带来的《光荣啊，中国共青团》中拉开帷幕。陈法春宣读《关于表彰米兰·体育_米兰(中国)2020-2021年度“五四”先进集体和先进个人的决定》。与会领导分别为我校优秀团员青年代表和先进团组织代表颁奖。 殷奇代表学校向受到表彰的先进集体和个人表示祝贺，充分肯定了过去一年学校各级团组织取得的丰硕成果。他对广大青年提出三点要求：一是学好百年党史，坚定理想信念，做好“薪火接力手”；二是心怀“国之大者”，涵养优秀品格,锤炼奉献精神；三是勇于创新创造,善于实学实干，立做“

【作者简介】朱京津，国际教育学院讲师，硕士生导师，博士。研究方向：汉语国际教育、二语习得、现代汉语语法。 【成果简介】《认知语言学视域下之过程范畴框架研究------以“V下来”语义研究为例》发表于期刊《汉语学习》，ISSN: 1003-7365, CSSCI中文社会科学引文索引（2019-2020）来源期刊、北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊。文章刊发在2020年第5期。 【成果摘要】复合趋向补语是汉语二语学习者的一个难点。“V下来”本义与引申义在现代汉语中使用频繁，但因其语义复杂，导致二语学习者在习得过程中出现问题较多。该文以过程范畴框架理论为依据，对“V下来”的位移路径进行分析，发现其路径焦点凸显“方向”和“终点”，并且串联“V下来”各语义项的语义特征核心脉络为[+方向向下][+凸显终点]。依据以上分析该文认为，在对外汉语教学时，教师应抓住“V下来”各义项的语义核心，使其贯穿于整个“V下来”结构的语法教学中。

5月10日，人民网、《中国城市报》刊发我校国际商学院李名梁、归虞虔文章《为优化城市营商环境提供中国方案》。文章指出，为持续深化“放管服”改革优化营商环境、更充分激发市场活力、增强发展内生动力，党中央、国务院相继出台了一系列政策举措。我国正在稳步开展由地区到整体、由局部到系统的营商环境改革，正在形成独特鲜明的优化城市一流营商环境的中国方案。在推动经济高质量发展进程中，营商环境的优化将成为振兴经济促进增长的重要制度变革。原文转载如下：为优化城市营商环境提供中国方案李名梁 归虞虔《 中国城市报 》（ 2021年05月10日 第18版）为持续深化“放管服”改革优化营商环境、更充分激发市场活力、增强发展内生动力，党中央、国务院相继出台了一系列政策举措。我国正在稳步开展由地区到整体、由局部到系统的营商环境改革，正在形成独特鲜明的优化城市一流营商环境的中国方案。在推动经济高质量发展进程中，营商环境的优化将成为振兴经济促进增长的重要制度变革。明确发展阶段 找准改革方向当前，我国经济正处于向高质量发展转型升级阶段，创新和改革开放正成为经济高质量发展的“双轮驱动”，而营商环境的优化则是创新和开放的基础和

5月10日，校领导带队赴淮阴师范学院调研交流，并签署两校合作办学协议。校党委副书记、校长陈法春，淮阴师范学院校长焦富民、副校长施军出席签约仪式。教务处、办公室相关负责同志，淮阴师范学院党校办、教务部、外国语学院负责人参加签约仪式。座谈会上，焦富民从历史底蕴、文化内涵、办学特色、社会声誉等四个方面介绍了淮阴师范学院的基本情况以及近年来学校的发展和成绩，重点介绍了淮阴师范学院外国语学院的发展概况，希望两校进一步加强沟通交流，互相促进，共同提高。陈法春回顾了两校自2009年日语专业学生交流以来的良好互动，介绍了我校发展现状，对淮阴师范学院发展情况及办学成就给予高度评价，并感谢淮阴师范学院对我校的信任，希望两校继续加强交流合作，携手同行，共同发展。陈法春、焦富民代表两校签署合作办学协议。双方表示将在原有基础上，扩大至英语、法语委托培养，进一步加大委托培养力度、创新合作模式，进一步提升两校战略合作的深度和广度。座谈会后，我校一行参观了淮阴师范学院校史馆。

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，扎实推进党史学习教育，献礼中国共产党百年华诞，5月7日下午，我校在逸夫楼大江厅举办2021年信仰大讲堂第一讲暨关工委“做红色基因传承人”教育活动启动仪式。马场道校区各学院学生党员骨干90余人参加了本次活动。天津市教育系统关工委夕阳红报告团宣讲报告员王予衡应邀做专题讲座。王予衡带领同学们一起学习了习近平总书记点赞过的伟大精神，从五四精神、红船精神到长征精神、延安精神，再到伟大抗疫精神、脱贫攻坚精神，强调红色精神是一代又一代中国共产党人保持旺盛战斗力、凝聚力、生命力，攻坚克难取得辉煌成就的成功密码和宝贵财富。他以“不朽的旗帜------周恩来”为题，结合大量史实资料，详细介绍了周总理立志为中华之崛起而读书，领导青年运动挽救民族危亡，建国后倾注全部心血投身国家建设，把全部精力都奉献給祖国和人民，直到生命的最后一刻，成为中国共产党人永远的楷模。讲座通俗易懂，情真意切，体现了一名老党员对党的教育事业的无限忠诚与热爱，与在场学生产生了强烈共鸣，情到深处时，很多同学被周总理崇高的精神和人格所深深感动，流下了激动的泪水。参加讲座的同学们受益匪浅，纷纷表示

为贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想，喜迎建党100周年，按照市教育两委《关于开展“百年行动”思想政治理论课特色案例和品牌课程征集展示活动的通知》要求，近日，一场题为《为党育人 为国育才------外语人以语言服务国家的故事》品牌思政课在我校逸夫楼AX101开讲，校党委书记殷奇，校党委副书记、校长陈法春担纲主讲、同台授课。 课程分为“回眸历史 追根溯源”“筚路蓝缕 桃李争芳”“勇于担当,‘译’往无前”三个篇章。“全国三八红旗手”、天津市优秀共产党员、天外志愿翻译突击队领队孙倩，曾参与全国人大十二届二次会议文件及2014年政府工作报告阿拉伯语翻译工作、亚非语学院院长朵宸颉，曾参与《中华人民共和国大事记（1949年10月－2019年9月）》和《中国共产党历史（第二卷）》等英文翻译工作、高级翻译学院教师、中央文献翻译研究基地在读博士生华云鹏参与课程讲授。 殷奇从优秀校友的故事谈起，回顾了学校建校以来，坚持立德树人根本任务，秉承“中外求索，德业竞进”校训精神，为党育人、为国育才的发展历程。他指出，一代代天外人在对外讲好中国故事、服务党和国家的重大发展战略中展现了担当与作为，在中国共产党成

近日，由天津市教委主办，天津大学和天津市高等教育学会承办的首届全国高校教师教学创新大赛天津赛区现场决赛在天津大学卫津路校区举行。来自全市23所高校的80名选手（团队）参加了本次大赛。首届全国高校教师教学创新大赛天津赛区历时四个月。经过校内初赛、天津市赛网络评审和现场决赛的层层角逐，我校马克思主义学院宋婷团队的课程《思想道德修养与法律基础》脱颖而出，获得天津市地方高校副高组二等奖；我校思想道德修养与法律基础教研室获得天津市优秀教学基层组织奖。在首届全国高校教师教学创新大赛校内初赛中，我校共有来自10个教学单位的21名教师（团队）参加，其中6名教师（团队）和4个教学单位获奖：校赛获奖教师（团队）名单序号

【作者简介】周和军，国际教育学院教授，《学报》编辑部副主编，文学博士，研究方向：比较文学与文化。【成果简介】《“文化摆渡人”闵福德的中国情结》发表于《中国社会科学报》（C类刊物），国内统一刊号：CN 11-0274。文章刊发在2020年12月14日第2068期，该文被中国社会科学网等转载。【文章摘要】闵福德对中国文学、文化典籍在英语世界的翻译、传播和接受发挥了巨大作用，推动了中国文学、中国文化融入西方世界，促进了英语世界的汉学研究。深入挖掘闵福德对中国文学、中国文化的研究、阐释与译介，系统剖析闵福德的翻译实践、翻译思想与海外影响，探究中国文化进一步“走进”西方世界的方法和路径，可以为讲好中国故事、传播好中国声音、诠释好中国精神提供思路和启发、为建设社会主义文化强国、推动中国文化走向世界提供参考和借鉴。 

5月7日上午，商务部驻天津特派员乌海宇一行来我校走访交流，校党委副书记、校长陈法春，校党委副书记胡志刚会见来访客人。乌海宇介绍了我国经济外交工作和商务部驻天津特派办的基本情况，并就相关工作的政策和步骤进行了详细解读。陈法春代表学校对乌海宇一行到访表示热烈欢迎，简要介绍了学校在人才培养等方面的工作情况，对商务部天津特派员办事处的支持、信任表达感谢，并表示将全力做好此次工作，为国家经济外交事业输送力量。人事处、校办公室等部门负责同志参加了座谈。